Bei dem netten Satz vom Herrn Cervantes ist mit prueba vielleicht weniger ein “Beweis” gemeint als viel mehr das Probieren/Kosten des Puddings. Etwa: Um zu wissen, wie gut ein Pudding ist, muss man ihn essen. Den gleichen Spruch hat der Herr Sneed auch mal auf Englisch losgelassen und meinte damit, dass man Programme nunmal austesten muss, um zu wissen, ob sie funktionieren. Dass er dabei Don Cervantes zitierte, war ihm aber wohl nicht bewusst.